想像力を必要とするリクですね(;'∀')
女性皇帝（史実上は武則天しかいない）が
髪を結って徹子っぽくなるのは髪飾りがデーハーなので
前髪とか後髪とかが引っ掛かり邪魔だからだと思います
あと見た目的にも綺麗じゃない。
あと漢代とは時代が違うので派手になってるのもあると思います
献帝とかの冠は男性しかつけていませんが
男性も髪を後ろで結ってそれを隠すように
大体かぶっていて冠を横に貫くような髪留め
を使い冠を固定していて更に紐で縛っています
それを女性で行う場合は一度髪を結って後ろだけ垂らす
ような仕組みの髪型でないと見た目が不潔かもしれません
皇帝冠の特徴ってジャラジャラしたスダレだと思うので
あと服装も女性皇帝があまり肌を露出すると
ＦＦ８のラスボスみたいな感じになってしまいます
ので衣装自体はしっかり着てる服の方が良いかも
上記理由によりちょっと資料は無視するでしょうが
なんとか考えてみます